Des petales de roses,
S'envolent au loin,
Dans le ciel,
Rouge ecarlate,
Le vent souffle,
Des petales s'envolent au loin,
On se tiens la main,
Au milieu de tous ces gens,
On regarde le temps passer,
Qui ne passent plus,
Les petales des fleurs ne s'envolent plus,
La vie reprend ses droits,
On se regarde dans les yeux,
Sur un banc,
Nous sommes deux,
Tu es là ton sourire me rend fou de joie,
Heureux d'être deux et d'être à toi,
Le temps s'est arreté,
Et les fleurs ne s'envolent plus,
Les petales non plus,
Elles sont là dans tes mains,
Près de ton coeur,
Le ciel écarlate,
Est rouge d'amour,
Je t'aime et je suis rien qu'à toi,
Profitons de chaque moment tous les deux,
Tu es ma petite fleur, mon coeur,
Pour toujours est à toi,
Tu es simplement tout pour moi,
Toute ma vie, tout mon être est à toi,
Ma chérie, mon amour,
Je t'aime !

On pourrait regarder les passants,
Marcher devant nous,
Regarder les pigeons,
Voler la haut,
On pourrait prendre du temps,
Juste un instant à deux,
Compter les heures qui passent,
La vie est tellement courte,
Elle peut partir à chaque instant,
Chaque instant,
On pourrait profiter du temps qu'il nous reste,
Jeter un regard lointain,
Regarder les oiseaux,
Voler la haut,
Plonger sous l'eau,
Et profiter de chaque moment,
De cette vie qui peut partir à chaque instant,
Etre seul un moment,
S'en perdre de temps,
Voir la vie qui passe,
Et profiter d'être moi.

Todos estan triste todavia,
Todos y tambien la rosa,
En tus pelos,
Todos estan triste todavia,
Tambien la musica que lo escucho,
Tambien la rosa en tus pelos,
No se, cuando nosotros vamos a ver de nuevo,
No se, tu cuerpo, va a vibrar de nuevo,
Cuando se acaricia,
El unico momento que se marchita,
Como si fuera una rosa en tus pelos,
Todos estan triste,
Porque no estoy cerca de tus ojos,
Soy pretendiente,
Tu estas la unica persona,
Que lo se de que se trata,
Cuando dice que tu estas la unica chica,
Que me estimula,
Comos todos momentos pasan con ella.

So long forever,
I will remember,
Theses moments,
So long forever,
I will remember,
This sound of goodbye,
This time passing by,
I will remember,
You want me to be like your brother,
I still remember,
You will never be my sister,
So long forever,
I will remember,
Your last kiss,
The last dance,
The last chance,
Theses really nice moments,
When we were together,
So long forever,
I will remember,
Everything I wasn't supposed to do,
That I wasn't supposed to be with you,
This sound of goodbye,
Will be the last sound I heard,
Will be the last time I talked to her.

Tel la foudre,
Un coup de tonnerre,
Et plus rien,
Une minute de misère,
Des gens en colère,
Sentant l'orage pas loin,
Tel la foudre qui s'abattera,
Sur les plus malins,
Un coup de tonnerre,
Et plus rien,
Une minute de vie en moins,
De l'excitation pour certains,
Une pluie battante,
Sur les rues environnantes,
Tel la foudre, foudroyante,
Quelques éclairs,
Et la chaleur s'en va,
Un ciel rouge,
Rouge de lumière,
Montrant peut-être une fin prochaine,
Une nuit, une seule,
Où la fièvre du corps monte,
Où nos regards s'affrontent,
Un coup de tonnerre,
Les lumières s'éteignent,
C'était le dernier de la soirée,
Nos yeux se ferment,
C'est la fin de la journée.

J'en ai marre de toutes ces conneries,
De faire des projets dans le vent,
D'essayer de me surpasser tout le temps,
De jouer aux artistes,
J'ai des envies de paradis,
Des envies que tout s'arretent,
Je me prends à rever d'une paix soudaine en moi,
J'en ai marre d'écrire,
Mais je me libère,
J'ai la conscience qui pèse,
Je ne sais même pas pourquoi,
J'ai trouvé le moyen de m'attacher à toi,
Ni même à quoi sa servira,
Puisque tu t'en fou de moi,
Enfin je ne compte pas pour toi,
Juste un ami de passage,
Sa me passera sans doute,
J'ai l'habitude d'oublier,
C'est là ma seule fuite autorisée,
Et pourtant je fais des choses sans même réfléchir,
J'en ai marre de toutes ces conneries,
Mais la boucle n'est pas bouclée,
Ma vie ne fait que commencer,
Et déjà je me lasse,
Et déjà je me laisse aller,
Je me prends trop la tête à parler tout seul à tu-tête,
Vivement que tout ceci passe.

Appel moi,
Quand ma fin sera là,
Appel moi,
Quand tu voudras de moi,
Evite moi,
De me perdre là bas,
De plonger sans toi,
Dans l'abysse de la solitude,
De mourir seul au coin du feu,
Adieu,
Appel moi Thomas,
Appel moi comme tu veux,
Car peu importe je m'en vais,
Sauve moi de ton amour,
Viens me voir,
Avant qu'il ne soit trop tard,
Ne m'oublies pas,
On se verra,
Je ne sais même pas ,
Si on se plaira,
Je veux te garder,
Mais je dois m'en aller,
Vers un chemin,
Au bout duquel je veillerais sur toi,
Du haut de mon nuage blanc,
Bercer par tes sentiments.

Je ne suis rien,
Rien que tu aimes,
Rien que tu désires,
Je ne suis rien,
Juste un homme parmis d'autres,
Tu ne ressens rien,
Et tu n'exprimes rien,
Je m'égard, loin très loin,
Sur des chemins dans le noir,
Dans le flou le plus certains,
Je ne ressens rien,
Juste un orage,
Plane sur ma page,
Juste des gouttes de pluies,
Remplacent mes larmes,
De t'avoir perdu toi,
Ma femme.

Je te fuis,
Tu me suis,
Tu me fuis,
Je te suis,
Alors fuis moi,
Je ne te decevrais pas,
Alors suis moi,
Je ne partirais pas;
Viens chez moi,
Je ne serais pas la,
Fuis moi,
Je te suis,
Je te fuis,
Tu me suis.

A nos heures oubliées,
Je trinque à ta santé,
Je me noies dans l'alcool,
Dans une fête folle,
Je laisse la folie des corps l'emportée,
Je me sent partir,
Je te suis dans cette allée,
De notre premier baiser,
Je me noies de penser,
A toi et moi,
A tout jamais,
A nos heures oubliées,
Je te sauverais,
Je me perdrais dans ton regard,
A ton coeur, plus le moindre écart,
Je me noies dans la folie,
De ton amour infini,
Je te suis dans cette allée,
De notre infortune,
De notre premier rendez-vous,
Je me perds dans tant de pensées à fois,
Dans un soudain manque de toi,
Pourtant là dans tes bras,
Je me demande qui je suis,
Suis-je mort au paradis?
Où est-ce nos heures oubliées,
Dans de tendres pensées,
Dans un dernier soupir éternel,
Dans ton etreinte charnelle,
Je pense à nos heures oubliées,
Dont certaines qui n'ont jamais existées,
Et je me noies dans l'océan de tes larmes,
De ton corps plein de charme,
Je me perds dans cette pensée,
De nos heures oubliées,
Et je trinque à notre santé,
Noyé dans l'alcool,
De cette nuit folle,
Je prends le dessus sur ma vie,
Je m'asseois sur les conneries,
Mon coeur est tout à toi,
Et on prendra la temps,
De reparer doucement,
Ces heures passéess loin de toi,
A nos heures oubliées, je te fuis,
Me suivras tu?
Dans cette allée du premier regard,
Là où tout à commencé,
Là où tout commencera.